El Pais, mardi 2 juin 2021. Traduction Observatoire de l’islamisation.
« Aiman Adlbi, qui appartenait à un réseau qui a financé Al-Qaïda en Syrie, conseille des auteurs auxquels les djihadistes se réfèrent « pour justifier leurs actions », selon la police.
Le principal représentant de l’islam en Espagne, Aiman Adlbi, recommande à ses élèves de la Mosquée centrale de Madrid des livres de prédicateurs radicaux salafistes et wahhabites. Il s’agit de courants utilisés par les groupes djihadistes « pour justifier leurs actions », selon un rapport de la Police nationale de mars dernier auquel EL PAÍS a eu accès.
C’est ce médecin et enseignant syrien de 74 ans qui est depuis juillet dernier président de la Commission islamique d’Espagne (CIE), l’entité qui gère les activités des musulmans avec le gouvernement et les Communautés autonomes (note: équivalent des régions en France) sur les mosquées, les cimetières et les écoles.
Grande Mosquée de Madrid, financée par l’Arabie Saoudite.
Adlbi, qui préside également l’Union des communautés islamiques d’Espagne (UCIDE), conseille à ses étudiants les textes du religieux et professeur de droit islamique Umar Sulaiman Al-Ashqar, qui appartenait à l’influente organisation fondamentaliste Frères musulmans (Al Ijuan al Muslimin), selon les chercheurs.
Egalement, les livres du téléprédicateur radical salafiste canadien basé au Qatar, Abu Ameenah Bilal Philiphs, qui a été signalé par les États-Unis comme ayant inspiré en 1993 un attentat sur le parking de l’une des tours jumelles à New York. L’attaque fit six morts, plus de 400 blessés et semé la panique sur l’île de Manhattan. Bilal Philiphs est depuis interdit de séjour aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Danemark, en Australie, en Allemagne, au Bangladesh et au Kenya, selon la Police nationale, qui cite comme source l’ONG de prévention du radicalisme Counter Extremism Project.
Yusuf Estes, un salafiste radical américain et téléprédicateur converti à l’islam en 1991 auquel Singapour refuse le séjour pour radicalisme, fait également partie des recommandations d’Adlbi. Quelques suggestions de lectures parmi lesquelles Zakir Naik, le fondateur de la chaîne de télévision islamique Peace TV, qui s’est vu opposer son veto pour son extrémisme et ses positions contre le « multiculturalisme » au Canada et au Royaume-Uni. (Note du traducteur : Zakir Naik loue Ben Laden comme un martyr).
« Adlbi compte parmi ses références religieuses des prédicateurs radicaux salafistes-wahhabites », indique le rapport de police de 102 pages, après avoir analysé des dizaines d’écoutes téléphoniques. Le document est intégré à l’affaire sur le financement du djihadisme démantelée en 2019 dans l’opération Warmor ordonnée par le tribunal central numéro 6 de la Haute Cour nationale. Leurs enquêtes ont abouti à l’arrestation et à la libération d’Adlbi en mars dernier, qui a refusé de donner sa version à notre journal. (Voir cet article de Courrier International)
Un rapport inédit intégré à cette enquête judiciaire révèle également comment une organisation à laquelle appartenait le président de la CIE a levé 154 393 euros entre 2012 et 2020 pour l’activité des milices d’Al-Qaïda en Syrie à partir de la mosquée centrale de Madrid, également connue sous le nom de d’Abu Bakr.
Lire aussi notre article sur la brigade djihadiste (Etat islamique) Al Andalous qui s’organisait à la cafétéria de la grande mosquée.
Les fonds ont été dissimulés sous des prétendus dons d’aide aux orphelins via l’ONG turque Al Bashaer, une entité soutenue par le Qatar et le Koweït qui – selon Europol – est liée aux milices djihadistes, à des crimes de guerre et aux Frères musulmans. En outre, le président d’Al Bashaer, Muhamad Ben Anis Alsaour, supervisait le département financier de l’Armée de l’Islam (Jaich Al islam) et a été impliqué dans des « activités opaques de financement du terrorisme ».
L’argent initialement destiné aux orphelins via cette ONG est allé aux martyrs, détenus et veuves de combattants djihadistes dans la région syrienne de la Ghouta. Et, avec le CIE, il viendrait des associations islamiques basées dans la mosquée de Madrid telles que l’UCIDE et l’Association musulmane d’Espagne (AME).
Le trésorier de la CIE et de la mosquée centrale de Madrid, le Syrien Mohamed Hatem Rohaibani, 61 ans, est une autre des pièces maîtresses présumées de l’organisation de financement djihadiste. La police le place comme collecteur de fonds et interlocuteur auprès de l’ONG Al Bashaer. Rohaibani aurait exhorté les fidèles à mettre l’argent dans des enveloppes dans des boîtes aux lettres distribuées dans tout le bâtiment de culte.
Astuces pour contourner le blocage des fonds
Les agents pensent que l’argent est arrivé à l’ONG en liquide via un mécanisme opaque extérieur au système financier espagnol. Et, en plus des dons en espèces, les associations liées à la mosquée de Madrid disposaient d’un compte bancaire contrôlé par Rohaibani. Le trésorier était chargé d’extraire les 155 444 euros que ce dépôt a accumulés entre 2012 et 2019 à travers 172 chèques. Les fonds ont été retirés pour des montants inférieurs à 1 000 euros afin que la banque n’ait pas été obligée d’identifier le client. Le réseau a ainsi contourné les contrôles pour prévenir le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme, selon les chercheurs.
De plus, le compte bancaire a commencé en mai 2013 à recevoir des revenus avec le concept de « don aux orphelins ». Une ruse qui visait – selon l’ enquête – à éviter des sanctions comme le blocage de fonds, puisque la date coïncide avec la déclaration par le Conseil de sécurité de l’ONU en tant que groupe terroriste du Front Al Nosra, filiale d’Al-Qaïda en Syrie où opère Al Bashaer.
La police estime également que ce n’est pas un hasard si la dernière expédition de fonds de l’UCIDE vers la région syrienne de la Ghouta remonte à février 2018, deux mois avant que l’armée syrienne ne libère cette zone du siège djihadiste.
Destruction de documents sensibles
Le trésorier de la mosquée centrale de Madrid a tissé une structure de collecte de fonds dans la capitale, qui avait des tentacules dans les communautés islamiques de Saragosse et d’Alicante. En outre, il aurait détruit des documents stockés dans le lieu de culte pour éviter d’être liés au financement du terrorisme. Il l’a fait après que le Syrien Fares Kutayni, 73 ans, fut arrêté à Madrid en juin 2019 pour ses liens avec une cellule djihadiste dans le cadre de l’opération Warmor. « Quand le Fares Kutayni s’est produit, j’ai détruit tous les anciens documents », a avoué Rohaibani par téléphone en septembre 2012, qui a refusé de répondre aux questions de ce journal.
Fares Kutayni, membre d’un clan syrien installé en Espagne, faisait également partie du dispositif de financement du terrorisme. Son rôle était celui de « promoteur » des collectes dans la boucherie que sa famille tient à la mosquée de Madrid. Son frère Manaf, lié à la filiale d’Al-Qaïda en Syrie, s’est plaint auprès de son proche du mécanisme d’envoi des fonds de Madrid vers la zone de combat. « Arrêtez d’envoyer de l’argent par le biais d’organisations, ce sont des voleurs et ils en prennent 80% ».
« Il y a des combattants qui vont au combat en jeûnant »
Manaf Kutayni a également alerté son frère via WhatsApp sur les difficultés des miliciens. « Je vous jure qu’il y a des combattants qui vont au combat en jeûnant, je vais vous envoyer des témoignages de certains moudjahidin », a-t-il déclaré. Selon les chercheurs, Fares Kutayni envoie des fonds en Syrie via l’ONG Al Bashaer depuis 2011. « Nous le faisons avec cette organisation depuis le début de la révolution », souligne un autre message de ce réseau qui utilisait un langage codé. communiqué avec des applications cryptées et évité de traiter des problèmes sensibles sur des appels conventionnels.
Les enquêteurs concluent que Fares Kutayni, Adlbi et Rohaibani entretiennent des liens avec la branche syrienne des Frères musulmans, une organisation « qui a promu des stratégies pour soutenir les milices djihadistes ».
L’article d‘El Pais est terminé. Nous précisons que les Frères Musulmans sont autorisés en France, leurs cadres étrangers et mosquées diffusant la littérature djihadiste également (Lire Mosquées Radicales, ce qu’on y dit, ce qu’on y lit, éditions DMM pour en savoir plus).
